Über uns

Net-Translators ist eine etablierte multinationale Übersetzungsagentur mit Sitz in Israel.

Wir bieten durchgängige Übersetzungslösungen für alle Bereiche von Wirtschaft und Technik an.

  • Wir arbeiten weltweit mit über 1000 Übersetzern zusammen, die sich jeweils auf bestimmte Bereiche von Wirtschaft und Technik spezialisiert haben.
  • Jeder Übersetzer durchläuft einen professionellen Auswahlprozess, in dem seine Fähigkeiten, Kenntnisse sowie Übersetzungserfahrung analysiert und bewertet werden.
  • Für jeden Auftrag wird eine individuelle Qualitätssicherung durchgeführt.
  • Neueste Übersetzungssoftware gewährleistet hochqualitative, effiziente und präzise Übersetzungen und ermöglicht eine preiswerte Projektrealisierung. 
  • Jedes Projekt wird von einem unserer erfahrenen Projektmanager geleitet. 
  • Wir garantieren stets termingerechte Auftragsabwicklung.
  • Unsere Büromitarbeiter sprechen fließend Englisch und Hebräisch, sowie weitere Sprachen.

Alle unsere Übersetzer leben in einem Land, in dem ihre Muttersprache gesprochen wird. Dadurch übersetzen sie lebendig und aktuell in die gewünschte Zielsprache. Wir bieten Ihnen Übersetzungen in über 60 Sprachen - von den verbreiteten europäischen Sprachen bis hin zu Chinesisch, Japanisch und Koreanisch.

Unsere Mitarbeiter geben den Ausschlag

Das Team von Net-Translators setzt sich aus professionellen und erfahrenen Übersetzern, erstklassigen Projektmanagern und kompetenten QS-Mitarbeitern zusammen.
Alle unsere Übersetzer sprechen ihre Zielsprache als Muttersprache und verfügen über nachgewiesene Erfahrung in der Übersetzung aller Dokumentenarten.
Die Mitarbeiter unseres Teams haben solide berufliche Erfahrung auf verschiedenen Gebieten, unter anderem in den Bereichen Biotechnologie, Datenkommunikation, Telefonie, Medizinprodukte, Netzwerkverwaltung, Optik, Halbleiter, Gesundheitsprodukte, Programmierung, Datenbanken, Datenverschlüsselung, Finanzsoftware und juristische Verträge.
Alle unsere Übersetzer leben in einem Land, in dem ihre Muttersprache gesprochen wird, so dass die Sprache ihrer Übersetzungen stets auf dem neuesten Stand ist.

Optimale Effizienz durch Technik

Unsere Übersetzer arbeiten mit modernster Technik, die einwandfreie und akkurate Übersetzungen gewährleistet und somit menschliche Fehlerquellen maßgeblich reduziert.

Herausragender Kundendienst

Bei Net-Translators stehen Sie und Ihre Wünsche im Mittelpunkt. Unsere Projektmanager stehen Ihnen stets zur Seite und sehen ihre Aufgabe darin, Ihre Bedürfnisse zu erfüllen, um die bestmögliche Umsetzung Ihrer Aufträge zu erreichen. Net-Translators ist stolz auf die Zuverlässigkeit mit der wir die Erwartungen unserer Kunden des öfteren übertreffen. Unsere Dienstleistung umfasst unter anderem regelmäßige Berichte über den laufenden Projektstand, damit Sie immer genau wissen, an welchen Projektteilen gerade gearbeiten wird und welche Kosten dabei anfallen.

Garantierte Qualität

Wir garantieren Ihnen höchste Marktqualität der Übersetzung und Lokalisierung Ihrer Produkte. Unsere strenge Qualitätskontrolle sorgt bei allen Projekten für herausragende Ergebnisse. Mit Ihnen gemeinsam wählen wir den geeigneten Übersetzer anhand des Fachgebiets Ihres Projektes aus. Unsere Übersetzer für Dialektprojekte leben in einem Land, in dem der entsprechende Dialekt gesprochen wird, so dass sie mit den aktuellen Entwicklungen der Sprache, Ausdrucksweisen und Redewendungen vertraut sind. Im Rahmen der Qualitätskontrolle wird jedes Projekt nach Abschluss der Übersetzung zunächst von einem Zweitübersetzer Korrektur gelesen. Anschließend durchläuft Ihr Projekt ein professionelles Lektorat, wobei auch die Lektoren ausschließlich Muttersprachler sind.

Termin- und budgetgerecht

Unser einzigartiges Managementverfahren gewährleistet, dass alle Ihre Projekte von denselben Übersetzern bearbeitet werden. Dadurch werden Kontinuität und Effizienz gewährleistet, wodurch Sie wiederum Zeit und Geld sparen. Sollten Sie für ein bestimmtes Projekt zusätzliche Ressourcen benötigen, können wir diese jederzeit bereitstellen. Mit unseren eigens dafür entwickelten Datenbanken verfolgen wir alle Projekte genau und stellen sicher, dass wir unsere Termin- und Budgetzusagen stets einhalten.

Sie erhalten ein komplettes Team

Wenn Sie mit Net-Translators zusammenarbeiten, arbeiten Sie mit einem ganzen Team. Auf diese Weise stehen Ihnen ein großer Wissens- und Erfahrungsschatz sowie erfolgreiches und effizientes Projektmanagement zur Verfügung. Net-Translators leitet und betreut jedes einzelne Übersetzungsteam. Das Ergebnis: eine außerordentliche Arbeitsleistung, die von Kompetenz, Termineinhaltung und durchgängig hoher Qualität geprägt ist.