Lokalisierungslösungen für die Industrie 

Net-Translators liefert Lokalisierungs-Komplettlösungen für Softwareentwicklungsfirmen  und Hersteller medizintechnischer Geräte . Wir bieten Ihnen Internationalisierungsberatung, Bereitstellungsstrategien, Bewertung der Übersetzungsreife, Übersetzung, Lokalisierung, Ausarbeitung von Testplänen und Tests in zahlreichen Sprachen. Unabhängig davon, welche Leistungen Sie in Anspruch nehmen, arbeiten wir gemeinsam mit Ihnen ein Paket aus, das genau den Umfang an Sprachen, Leistungen und Beratung enthält, den Sie benötigen. 

Net-Translators hat aufgrund seines umfassenden Sprachensortiments, der Kundenzentriertheit und der Sorgfalt und Qualität seiner Arbeit    das Vertrauen führender Unternehmen  in beiden dieser anspruchsvollen Branchen erworben. Zu unseren Stammkunden zählen führende Hersteller von medizintechnischen Geräten wie GE Healthcare, Medtronic, Agfa Healthcare  und führende Softwareanbieter wie z. B. Adobe, Sony, Microsoft, NetApp und Informatica. 

Ihr Lokalisierungspartner

Wenn Sie sich für Net-Translators als Lokalisierungspartner entscheiden, arbeiten Sie mit einem  motivierten und erfahrenen Team zusammen, das alle Lokalisierungsfachgebiete abdeckt, die zum Erreichen der Projektziele benötigt werden. Die professionellen Übersetzer, Lokalisierungstechniker, Branchenexperten, Linguisten, Tester, IT-Techniker, Softwareentwickler, Webexperten und Projektleiter nutzen die  modernsten Tools und Technologien  und arbeiten mit Ihnen zusammen, um die Termine einzuhalten und stets überragende Ergebnisse zu liefern. 

Die gleichbleibend hohe Qualität der Lokalisierungsleistungen von Net-Translators ist das Ergebnis unserer Personalplanung, unserer effizienten Arbeitsabläufe und der strikten Einhaltung von Qualitätssicherungsstandards. Unsere Arbeitsumgebung fördert die offene Zusammenarbeit zwischen Teammitgliedern. Dies erleichtert es uns, für jeden Kunden schnell außergewöhnlich präzise und kosteneffiziente Übersetzungen zu liefern. 

Die Projektteams von Net-Translators nutzen nur die modernsten  CAT (Computer-Assisted Translation)-Tools, Dienstprogramme  und Methoden für eine maximale Effizienz und Konsistenz zwischen Sprachen und Projekten. Wir erstellen und verwenden gemeinsam mit Ihnen neue Übersetzungsressourcen, z. B. Terminologiedatenbanken und Translation Memorys, um die Sprachressourcen früherer Projekte umfassend zu nutzen. Dies spart Zeit und Geld, erhöht die Konsistenz zwischen Sprachen und Produkten und liefert Ressourcen, die in der Zukunft wiederverwendet werden können. 

Net-Translators ist zudem immer daran interessiert, mit Ihnen zu erörtern, wie Projekte oder Dienstleistungen an Ihre individuellen Anforderungen angepasst werden können. Nehmen Sie Kontakt zu uns auf , wenn Sie eine kostenlose Beratung wünschen.  

Weitere Informationen erhalten Sie unter: